He who knows most, doubts most.  — Jerónimo de Carranza

Dedicated to researching historical Spanish fencing and sharing the knowledge with the public.

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Introduction | Table of Contents | Previous | Next | Sources | History

the Destreza Glossary
N - Naturaleza

Dictionary: Academia Autoridades (G-M), 1734
Naturaleza. s.f. La essencia y próprio ser de cada cosa. Lat. Natura. M. Agred. tom.3. num.499. La naturaleza humana, y de los Angeles tienen condiciones mui opuestas.

Naturaleza. Vale tambien el agregado, orden y disposicion de todas las entidades, que componen el universo. Lat. Natura. Cient. Vid. de S. Borj. lib.I. cap.3. S.3. Formando un Príncipe phenix, qual se suele representar o fingir en el anchuroso campo de la imaginacion, y se encuentra por maravilla en los campos de la naturaleza.

Naturaleza. Se toma tambien por el principio universal de todas las operaciones naturales, e independentes del artificio. En este sentido la contraponen los Philosophos al arte. Lat. Natura. Palom. Mus. Pict. lib.I. cap.9. S.6. Y si esto passa en términos de naturaléza, no será maravilla que en el arte, émulo suyo, suceda lo mismo. Villav. Mosch. Cant.I. Oct.30. “A la naturaléza es contingente / Que a dos tal propriedad les comunique, / Y el ojo, que al carbunco dió en la frente, En la cola de estotro se le aplique.

Naturaleza. Significa tambien la virtud, calidad, o propriedad de las cosas. Lat. Natura rerum, vel vis. Quev. Zahurd. Todos sois bufones, pues los unos os andais riyendo de los otros: y en todos como digo es naturaléza y en pocos oficio. Pellic. Argen. part.2. lib.2. cap.5. Muchos dicen ser la misma la naturaleza del sueño.

Naturaleza. Por extension se toma por la calidad, orden y disposicion de los negocios y dependencias. Lat. Conditio. Natura.

Naturaleza. Se toma tambien por el instinto propension, o inclinacion de las cosas, con que pretenden su conservacion y aumento. Lat. Natura.

Naturaleza. Se toma por la fuerza o actividad natural: como contrapuesta a la sobrenatural y milagrosa. Lat. Natúra.

Naturaleza. En las Escuélas significa la relacion de antelacion, que dicen la causa y principio respecto de sus efectos: la qual, aunque no incluye tiempo, se aprehende como si le tuviera, y se divide en instantes, signos y prioridades, para la inteligencia y explicacion. Lat. Natura.