He who knows most, doubts most.  — Jerónimo de Carranza

Dedicated to researching historical Spanish fencing and sharing the knowledge with the public.

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Introduction | Table of Contents | Previous | Next | Sources | History

the Destreza Glossary
Q - Quebrar

Dictionary: Academia Autoridades (O-R), 1737
Quebrar. v.a. Romper, partir y desunir con alguna violencia las partes de un todo. Tiene la anomalía de recibir una i antes de la e en algunos tiempos y personas: como, Yo quiebro, Quiebra tu, Quiebre aquel. Covarr. dice sale del adverbio Latino Crebró, porque lo que se quiebra se suele golpear muchas veces. Lat. Frangere. Infringere. Siguenz. Hist. part.3. lib.3. Disc.16. Quando ya llegaba al nicho, donde se habia de assentar, se quebró la maroma que estaba revuelta en la polea. Jaureg. Phars. lib.20. Oct.67. “Almenas quiebra al baluarte y torre, / Muros desgaja, y edificios tira.”

Quebrar. Vale tambien doblar o torcer: y assi se dice, Quebrar el cuerpo, o Quebrarse la vara en el agua, quando parece que está torcida. Lat. Flectere. Detorquere.

Quebrar. Significa tambien interrumpir o estorbar la continuaction de alguna cosa no material. Lat. Rumpere. Dissoivere. Saav. Empr.10. A veces el mismo Principe siente que le quiebre el sueño el desvelo de su Ministro.

(skipped 2 definitions)

Quebrar. Equivale tambien a templar, suavizar o moderar la fuerza y el vigor de alguna cosa. Lat. Moderare. Temperare. Saav. Empr.36. Quien sabe quebrar el ímpetu de una fortúna adversa, la reduce a próspera.

(skipped several definitions)